A singular voice in electronic music, uniting underground dancefloor progressivism with pop’s cutting edges.