Dans ce deuxième épisode de Finesse Frequency, Fallon reçoit Hélène et Célia Faussart : Les Nubians. En 1998, les deux sœurs franco-camerounaises sortent Princesses Nubiennes, un album chanté en français qui finit dans le top 40 du Billboard R&B américain. Elles reviennent sur la création de l'album, le processus en studio, leurs références, la reprise de Sade avec Casey, le remix des Roots — et sur le chemin inattendu qui les a menées jusqu'aux Grammy Awards et à Soul Train. Elles parlent aussi de l'afropéanité, un mot qu'elles portent depuis le début. L'épisode se conclut par un live.