Mascare vient de sortir Belgazou, elle est mon invité aujourd'hui et nous allons parler des mots qu'elle à couché sur le papier pour raconter une histoire qu'il est nécéssaire d'écouter. "La narratrice de Belgazou, court et percutant premier livre de l’artiste Mascare, est habitée par des voix suppliantes venues du passé. Ces voix qu’elle réveille sont celles des harkis, « peuple [qui] a trahi la mort ». Son grand-père fut de ceux-là, enrôlé de force à 13 ans dans l’armée française pendant la guerre d’Algérie (1954-1962). Cet homme ne parle pas […]. Pourtant les blessures crient et la narratrice leur invente un langage propre, qui disloque la langue française et son orthographe (« je parle un franssé tout bo, san couto »). Il en résulte un texte fort, quoique un peu disparate et trop ramassé. Mais s’y fait entendre la puissance d’une voix que l’on attend de voir se déployer." - Lanwenn Huon, Le Monde des livres, 4 mai 2026